Politique de confidentialité


The companies Uniforest d.o.o., Latkova vas 81d, 3312 Prebold, and Pan Tim d.o.o., Latkova vas 81s, 3312 Prebold (hereinafter: provider or company or personal data controller) value the privacy of personal data and the privacy of users of this website, which is why we protect their data, including against unauthorized access by third parties, to ensure secure and smooth cooperation between the users and the provider.

The controller ensures that your personal data will only be processed for the purposes expressly consented by you. Your consent to provide personal data is voluntary and may be at any time withdrawn in the same manner as it was given. If you do not provide your personal data or your consent is withdrawn, the personal data controller will not be able to fulfil the purpose for which the data is collected.

Personal data provided to us are used to inform you about benefits, activities, news, services and events of the controller. We will continue to process data for this purpose until your consent is withdrawn.

Data on purchases and personal data transmitted to us are used for the purpose of informing you about benefits on special occasions and sending offers via e-mail, SMS / MMS / Viber messages, telephone calls and via regular mail, as well as for customizing on-line advertisements for re-targeting on digital advertising platforms ( Facebook, AdWords ...) in order to present all our services and additional offers. To prepare customized offers, segmentation is performed based on data specified above, data on the visited websites of the controller (insofar as you as an individual consented to this when visiting the website) and purchases made by you. We will continue to process data for this purpose until you withdraw your consent.

To exercise the aforementioned rights or to file complaints, please contact the controller's Data Protection Officer at the e-mail address marketing@uniforest.si.

If you believe that the processing of personal data is in violation of the applicable legislation in the field of personal data protection, you have the right to file a complaint with the Information Commissioner.

The data is stored until your consent is withdrawn or as long as it is necessary to fulfil the purpose for which it was collected, after which it will be are erased or destroyed.

The controller undertakes to process and protect the data in accordance with the Personal Data Protection Act and the provisions of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council.

The provider undertakes to permanently protect, collect and process all personal data of the user in accordance with the provisions of the applicable legislation in the field of personal data protection.


For the purpose of providing its services, the provider collects, manages, processes and stores the following user data:

  • name and surname,
  • address and place of residence,
  • e-mail address,
  • contact telephone number,
  • country of residence,
  • other information voluntarily entered by the user in the forms of the on-line store,
  • IP address from which the user accesses the website,
  • time and date of visit to the website,
  • archive of communications,
  • data on the order contents.

The provider is not responsible for the accuracy, completeness or timeliness of the data entered by the user.

The data provided by the user on the website or in a different manner via e-mail is confidential and treated in accordance with the applicable Slovenian legislation. By checking the blank box, each user gives their explicit consent so that the provider as the personal data controller can collect and process personal data provided for the purposes of: on-line sale, delivery of goods of performance of services, advertising, statistical data processing, telephone, personal and mail surveys, conducting marketing research, sending advertising materials, informing about new developments concerning the products and operation of the provider, building the CRM database, as well as direct, segmented and targeted marketing. The company will safeguard the acquired data and prevent their violations and misuse, all in accordance with applicable law.

Personal data will only be used for the purposes consented to by the user and for the performance of services offered by the company.

The user himself / herself is responsible for the security of his / her data by using the appropriate software (antivirus) protection of his / her information system or electronic device. The user consents to the use of various communication channels for information purposes, for example telephone, short text-messages, e-mail, etc. On the basis of individual consent, the user also consents and empowers the provider who is the data controller to transmit the personal data collected for the above listed purposes to the contractual partners in the territory of the Republic of Slovenia, with whom the provider has concluded contracts for the processing of personal data and who process data on behalf of the provider and for the provider’s account. The data shall only be transmitted to third parties if necessary for the performance of the order process and payment processing. Only the data required to complete the delivery of the products purchased will be transmitted to the delivery service (name and surname of the user and delivery address). Any third parties will only use the data to fulfil their own obligations in accordance with the execution of the process of sending offers, placing orders and making payments.

The provider undertakes not to disclose the data to third parties (who are not participating in the process of order and payment processing), unless obliged to do so in accordance with the applicable law, if requested by national authorities or in good faith that such action is necessary for proceedings before the court or other national bodies, and for the protection and realization of the legitimate interests of the provider.

By checking the blank box, the user confirms that they are aware of all their relevant rights such as: the right to access, copy, edit, block and delete their personal data in accordance with applicable law. At any time, the user can withdraw their consent for receiving advertising material and information about new developments concerning the products and operation of the provider. The withdrawal request can be sent by e-mail to marketing@uniforest.si or mailed to the provider's address. It is also possible to unsubscribe by clicking whenever an advertising message is sent electronically. Whenever you access the company’s website, general, non-personal data (users of the internet search engine, number of visits, average time spent visiting the website, pages visited) are automatically stored. This information is used by the provider to measure the popularity of its website and to improve the quality of content and usability.

The provider will only store the personal data of the users for as long as is strictly necessary to achieve the purpose for which the personal data is collected and managed, all in accordance with the applicable legislation.


Cookies are used to make the website efficient, user-friendly and secure. Cookies are small files that are used to optimize the performance of websites and to prepare effective services on the website, as they enable user identification and analysis of their use of the site.

It is possible to set up the browser in such a way that cookies are only accepted or generally rejected with the permission of the user. It should be noted that some elements of the website may not work properly or may not be fully used without cookies.

Most of the cookies that are used are automatically deleted after the browser session is closed. In addition, cookies that remain on the user’s hard drive after the session is closed are also used. During the next visit, it is automatically detected that the user has already visited the website and which entries and settings they prefer.

When the user opens the uniforest.si /uniforest.com/ uniforest.de, website, the cookies help to collect the following information: date and time of retrieving stored data, name of the web page retrieved, session ID, referrer URL (URL of the source that referred the user to the Uniforest / Pan Tim website), amount of downloaded data, the product and the version of information of the browser used.



The website uses Google Analytics, an analysis of on-line services provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses cookies – text files that are stored on the user’s computer and enable the analysis of the user’s use of a website. The information generated by a cookie about the use of a website is usually transferred to the Google server in the USA and stored there. The provider has enabled the activation of IP anonymity on its website to shorten the IP address of a Google user within the EU Member States or another state party to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the entire IP address be transmitted to a Google server in the United States and shortened there. Upon the request of the provider, Google uses this information to evaluate the use of the website by the user, to compile reports about website activities on behalf of the provider and to provide services related to the use of websites and the internet for the provider. The IP address transmitted within the framework of Google Analytics is not combined with other data from Google. The user can prevent Google’s collection of data generated by cookies and connected to an actual user (including an IP address), as well as the processing of such data by downloading and installing the browser plug-in.



The site uses the plug-ins of the Facebook social network managed by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA („Facebook“). Plug-ins are marked with the Facebook logo or the Facebook Social Plug-in description. The list and appearance of Facebook plug-ins can be found on the following link: Facebook plug-ins. By using a site that contains such a plug-in, the user’s browser creates a direct connection to Facebook’s servers. Facebook transfers the content of the plug-in directly to the user’s browser and incorporates it into the web page. Facebook thus receives information that the user’s browser retrieved the relevant page of the website, even if the user does not have a Facebook profile or is not logged into their Facebook account at the time of use. The browser transfers this information (including the IP address) to the US-based Facebook server and stores it there. When a user uses a plug-in and e.g. clicks the “Like” button or writes a comment, this information is also transferred directly to the Facebook server and is stored there. Information is also published on the Facebook profile for the user’s Facebook friends to see. The user can read more about the purpose and scope of data collection and about the further processing and use by Facebook, as well as about related rights and privacy protection setting options in Facebook data protection tips. When a user does not want the data obtained on the website by Facebook to be recorded in their Facebook account, the user must be logged out of their Facebook account before visiting the website. The user can also prevent the Facebook plug-in from being uploaded by using a software add-on, such as “Facebook Blocker”.


In accordance with the Personal Data Protection Act, the protection of personal data on the part of the provider is regulated by the Rules on the Protection of Personal Data. All persons regularly or part-time employed by the provider who have access to personal and other user data are aware of the provisions of the Rules on the Protection of Personal Data and the duty to protect personal and other information and are obliged to comply with these provisions on the protection of the confidentiality of personal data and the privacy of the website users. The duty to protect personal and other data applies for an unlimited period, even after the termination of the relationship with the provider.